- a merge jumătate jumătate
- to go halves / fifty-fifty.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
gură — GÚRĂ, guri, s.f. I. 1. Cavitate din partea anterioară (şi inferioară) a capului oamenilor şi animalelor, prin care alimentele sunt introduse în organism; p. restr. buzele şi deschizătura dintre ele; buze. ♢ loc. adv. Gură n gură = foarte aproape… … Dicționar Român
pătrar — PĂTRÁR, pătrare, s.n. 1. (înv. şi pop.) Pătrime, sfert. 2. Fiecare dintre cele două faze ale lunii când aceasta, aflându se în creştere sau în descreştere, apare luminată numai pe jumătate (în formă de semicerc); perioadă de timp corespunzătoare… … Dicționar Român
Cluj-Napoca — Cluj redirects here. For other uses, see Cluj (disambiguation). Coordinates: 46°46′N 23°35′E / 46.767°N 23.583°E / 46.767; 23.583 … Wikipedia
ceas — CEAS, ceasuri, s.n. 1. Interval de timp egal cu 60 de minute; oră. ♢ loc. adv. Cu ceasurile = timp îndelungat, mult. La tot ceasul = întruna, mereu. ♢ expr. Cu un ceas mai devreme (sau mai curând) = cât mai repede cu putinţă, până nu e prea… … Dicționar Român
tăciune — TĂCIÚNE, tăciuni, s.m. 1. Rămăşiţă dintr o bucată de lemn care a ars incomplet; cărbune sau lemn în faza de ardere fără flacără. ♢ expr. A nu avea nici tăciune în vatră = a fi foarte sărac. Nu i ard (nici) tăciunii în vatră, se spune despre un om … Dicționar Român